This girl/.!!?

Yeah, there's not too much you can do to someone who is subtle in their actions. Pretty much your only choice is to raise awareness of her nastiness to your friends that seem to like her.